VERLAGING IN BRANDSTOF PRYSE IN DIE VOORUITSIG